唇亡齿寒的意思是什么?_唇亡齿寒意思解释

1.文言文《唇亡齿寒》的翻译是什么？

2.唇亡齿寒的意思是什么

3.看图猜成语上面一个唇没有口下面一个齿

4.唇亡齿寒下一句是什么？

5.唇亡齿寒成语造句简单

6.唇亡齿寒的主要内容

7.唇亡齿寒这个成语，表达了什么意思

8.唇亡齿寒的翻译

注音一式 ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ 汉语拼音 chún ㄨㄤˊ chǐ hán 同义词 唇亡齿寒 唇揭齿寒 唇竭齿寒 唇揭齿寒 唇竭齿寒 出处 《左传?僖公五年》：「谚所谓『辅车相依，唇亡齿寒』者，其虞、虢之谓也。」 三国演义˙第十九回：明上今不相救，恐唇亡齿寒，亦非明上之福也。 《庄子·胠箧》：「故曰，唇竭齿寒，鲁酒薄而邯郸围，圣人生而大盗起。」 《淮南子·说林训》 ：「川竭而谷虚，丘夷而渊塞，唇竭而齿寒。」 释义 嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。 唇：嘴唇。亡：无，没有。寒：寒冷。 没有嘴唇，牙齿就会受冷。比喻双方关系密切，利害相关。 “亡”解作“无”，不是“死亡”之意。 可拆开使用，如“唇亡则齿寒”。 常与“辅车相依”连用。 此语主要起描写作用。 例句 这两家公司有着多种业务关系，正所谓是唇亡齿寒。 我们两国利害一致，唇亡齿寒，有困难应该互相帮助。 用法 紧缩式；作谓语、定语；用于国家、人际之间的关系。 相似词 休戚相关,巢毁卵破,巢倾卵破,唇齿相依 相反词 互不相干,素昧平生 相关词 道伐虢

文言文《唇亡齿寒》的翻译是什么？

成语： 唇亡齿寒

拼音： chún wáng chǐ hán

解释： 嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。

成语故事：

晋侯再次向虞国借道去征伐虢国，宫之奇进谏说：“虢国，处在虞国的外面。虢国如果灭亡了，虞国必然跟着灭亡。有言：‘辅车（颊骨与牙床）相依，唇亡齿寒’，所指的就是虞国和虢国之间的相依关系。”结果虞国国君没有听从劝告，晋国在灭了虢国后，顺便也灭了虞国。

唇亡齿寒的意思是什么

晋献公又向虞国借路攻打虢国。宫之奇劝阻虞公说："虢国是虞国的屏障，虢国灭亡，虞国一定跟着亡国。对晋国不可启发它的野心，对入侵之敌不可漫不经心。一次借路已经是过分，岂能有第二次呢？俗话所说的'面颊和牙床骨是相互依存，嘴唇丢了牙齿就受凉'，那就是说的虞、虢两国的关系。"虞公不听，答应了晋国使者。宫之奇带领他的家族出走，说："虞国过不了年终大祭了，就在这一次道之行，晋国不用再出兵了。"这年冬天，晋国灭掉了虢国。军队回来，住在虞国的馆舍，就乘其不备进攻虞国，灭掉了它，捉住了虞公。

1、原文

晋侯复道于虞以伐虢。宫之奇谏曰："虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可玩。一之谓甚其可再乎？谚所谓'辅车相依，唇亡齿寒'者，其虞、虢之谓也。"公曰："晋，吾宗也，岂害我哉？"对曰："大伯、虞仲，大王之昭也。大伯不从，是以不嗣。虢仲、虢叔，王季之穆也；为文王卿士，勋在王室，藏于盟府，将虢是灭，何爱于虞、且虞能亲于桓、庄乎，其爱之也？桓、庄之族何罪，而以为戮，不唯幅乎？亲以宠幅，犹尚害之，况以国乎？"公曰："吾享祀丰髫，神必据我。"对曰："臣闻之：'鬼神非人实亲，惟德是依。'故《周书》曰：'皇天无亲，惟德是辅。'又曰：'黍稷非馨，明德惟馨。'又曰：'民不易物，惟德繁物。'如是，则非德民不和，神不享矣。神所冯依，将在德矣。若晋取虞，而明德以荐馨香，神其吐之乎？"弗从，许晋使。宫之奇以其族行，曰："虞不腊矣。在此行也，晋不更举矣。"冬，十二月丙于朔。晋灭虢。虢公丑奔京师。师还，馆于虞，遂袭虞，灭之。执虞公及其大夫井伯，以膳秦穆姬，而修虞祀，且归其职贡于王。

2、出处

《唇亡齿寒》选自《春秋左传·宫之奇谏道》

《左传》是儒家经典之一，与《公羊传》、《谷梁传》合称"《春秋》三传"。《公羊传》、《谷梁传》是从政治和思想方面去解释《春秋》，而《左传》则从丰富的历史材料去诠释《春秋》。唐刘知几《史通》评论《左传》时说："其言简而要，其事详而博。"对研究春秋史和远古史提供了珍贵的史料。

《左传》叙事敢于直书不讳，揭示事情的真实面貌，全书有关战争的文字较多，这些文字翔实生动，如晋楚城濮之战、秦晋郩之战、齐晋鞌之战、晋楚鄢陵之战，都有出色的叙述。善于叙事，讲究谋篇布局，章法严谨，都是《左传》的独到之处。正因为如此，它在中国文学史上也占有重要的地位。

历代注释《左传》的著作颇多，西晋大学者杜预撰《春秋经传集解》，把《春秋》与《左传》合为一编。唐孔颖达遵循杜预注而为疏，成为历史上最有影响的注释之作。清洪亮吉撰《春秋左传诂》、刘文淇撰《春秋左传旧注疏证》、今人杨伯峻撰《春秋左传注》，都是比较重要的注本。

《左传》相传是春秋末期的鲁国史官左丘明所著。司马迁首先认为《左传》是左丘明所写，自刘向、裴骃、刘歆、桓谭、班固皆以《左传》出于左丘明。唐朝的刘知几《史通·六家》亦称："左传家者，其先出于左丘明。"

看图猜成语上面一个唇没有口下面一个齿

唇亡齿寒的解释是：亡：没有。嘴唇没有了；牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切；相互依存；利害相关。

唇亡齿寒的解释是：亡：没有。嘴唇没有了；牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切；相互依存；利害相关。年代是古代成语。繁体是_亡_寒。感彩是中性成语。拼音是chúnwángchǐhán。结构是紧缩式成语。

关于成语唇亡齿寒的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、示例点此查看唇亡齿寒详细内容

这两家公司有着多种业务关系，正所谓是唇亡齿寒。

二、语法

唇亡齿寒紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系。

三、出处

先秦左丘明《左传僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞虢之谓也。”

四、成语故事

春秋时候，晋献公想要扩充自己的实力和地盘，就找借口说邻近的虢（guó）国经常侵犯晋国的边境，要派兵灭了虢国。可是在晋国和虢国之间隔着一个虞国，讨伐虢国必须经过虞地。“怎样才能顺利通过虞国呢？”晋献公问手下的大臣。大夫荀息说：“虞国国君是个目光短浅、贪图小利的人，只要我们送他价值连城的美玉和宝马，他不会不答应借道的。”晋献公一听有点舍不得，荀息看出了晋献公的心思，就说：“虞虢两国是唇齿相依的近邻，虢国灭了，虞国也不能独存，您的美玉宝马不过是暂时存放在虞公那里罢了。”晋献公纳了荀息的计策。虞国国君见到这两们珍贵的礼物，顿时心花怒放，听到荀息说要借道虞国之事时，当时就满口答应下来。虞国大夫宫之奇听说后，赶快阻止道：“不行，不行，虞国和虢国是唇齿相依的近邻，我们两个小国相互依存，有事可以自彼帮助，万一虢国灭了，我们虞国也就难保了。俗话说：‘唇亡齿寒’，没有嘴唇，牙齿也保不住啊！借道给晋国万万使不得。”虞公说：“人家晋国是大国，现在特意送来美玉宝马和咱们交朋友，难道咱们借条道路让他们走走都不行吗？”宫之奇连声叹气，知道虞国离灭亡的日子不远了，于是就带着一家老小离开了虞国。果然，晋国军队借道虞国，消灭了虢国，随后又把亲自迎接晋军的虞公抓住，灭了虞国。

唇亡齿寒的近义词

唇齿相依、巢毁卵破、巢倾卵破、休戚相关

唇亡齿寒的反义词

隔岸观火、素昧平生、水火不容

唇亡齿寒的成语接龙

唇亡齿寒、寒气逼人、人老心不老、老物可憎、憎爱分明、明察暗访、访贫问苦、苦海茫茫、茫茫荡荡、荡荡之勋

唇亡齿寒的成语翻译

英语:Ifoneoftwointerdependentthingsfalls;theotherisindanger.$日语:唇がなくなれば_が寒(さむ)くなる。_密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)__のたとえ$俄语:лишитьсяприкрытияиочутитьсяподудáром$其他:verfaulendieLippen,werdendieZǎhnederKǎlteausgesetzt

唇亡齿寒相关成语

唇揭齿寒、唇竭齿寒、_亡齿寒、唇红齿白、皓齿红唇、唇齿之戏、唇齿相须、唇齿相依、唇腐齿落、朱唇皓齿、唇齿之邦

唇亡齿寒相关词语

唇亡齿寒、唇竭齿寒、唇揭齿寒、_亡齿寒、唇齿、齿寒、齿唇音、唇齿音、唇红齿白、唇齿相依、皓齿朱唇、朱唇榴齿、齿白唇红、唇齿相须

唇亡齿寒的成语造句

1.两国辅车相依，如有一邦被吞，则唇亡齿寒。

2.如果那些不可救药的汉奸知道在那唇亡齿寒时候，丢弃见异思迁，能将同仇敌忾来精雕细刻，那么他们留下来的名誉就不言而喻了。

3.在强敌面前，毗邻的小国总是结成联盟，互相支持，以求生存，因为他们懂得唇亡齿寒的这个道理。

4.依战略形势来看，这两国有唇亡齿寒的利害关系。

5.水和鱼是唇亡齿寒的关系。

6.朝鲜是我国的邻邦，两国唇亡齿寒，因此我们要全民动员，抗美援朝。

点此查看更多关于唇亡齿寒的详细信息

唇亡齿寒下一句是什么？

唇亡齿寒

解释：嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。

拼音：chún wáng chǐ hán

出处：先秦·左丘明《左传·僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞虢之谓也。”

同义词：唇齿相依息息相关

反义词：隔岸观火素昧平生

唇亡齿寒成语造句简单

“唇亡齿寒”没有下一句。

是一个汉语成语，最早出自《左传·僖公五年》。该成语的意思是指嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷，比喻利害密切相关；在句子中一般作谓语、定语。

成语出处：

《左传·僖公五年》：晋侯复道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：“虢，虞之表也；虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可玩，一之谓甚，其可再乎？谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。”

后人由此提炼出成语“唇亡齿寒”。

唇亡齿寒 ：( chún wáng chǐ hán )

解释：嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切，利害相关。

出处 ：左丘明《左传·僖公五年》：“谚所谓'辅车相依，唇亡齿寒'者，其虞虢之谓也。

用法：紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系。

示例：清·《论独立之实力与日本东方政策》：“诚所谓自撤藩篱，招～之戚而已。

近义词 唇齿相依、息息相关。

唇亡齿寒的主要内容

唇亡齿寒，汉语 成语 ，拼音是chún wáng chǐ hán，关于成语唇亡齿寒有哪些是可以摘抄的呢?这里给大家分享一些关于成语唇亡齿寒的解析，供大家参考。

一、唇亡齿寒成语解释

嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。《左传·哀公八年》：“夫鲁，齐晋之唇，唇亡齿寒，君所知也。”

二、唇亡齿寒成语 近义词

息息相关 [ xī xī xiāng guān ]

形容彼此关系非常密切。息息：每一次的呼吸。关：关连。

生死相依 [ shēng sǐ xiāng yī ]

在生死问题上互相依靠。形容同命运，共存亡。

休戚相关 [ xiū qī xiāng guān ]

形容关系密切，利害一致。休：喜悦。戚：悲伤。

唇齿相依 [ chún chǐ xiāng yī ]

《三国志·魏书·鲍勋传》：“吴、蜀唇齿相依。” 比喻互相依存，关系密切。

殃及池鱼 [ yāng jí chí yú ]

见〖城门失火，殃及池鱼〗。

荣辱与共 [ róng rǔ yǔ gòng ]

光荣与耻辱共同分享与承担。

互为表里 [ hù wéi biǎo lǐ ]

甲为乙的外表，乙为甲的内里。比喻互相依存，互相接受。

辅车相依 [ fǔ chē xiāng yī ]

颊骨同牙床互 相依靠。比喻存亡相依，关系极其密切。《左传·僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。” 辅：颊骨。车：下牙床。

唇揭齿寒 [ chún jiē chǐ hán ]

嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。同“唇亡齿寒”。

巢倾卵破 [ cháo qīng luǎn pò ]

比喻灭门之祸，无一得免。亦以喻整体被毁，其中的个别也不可能幸存。

巢毁卵破 [ cháo huǐ luǎn pò ]

鸟巢毁了，卵也一定会打碎。比喻大人遭难而牵连到子女。

三、唇亡齿寒成语 造句

1、唇亡齿寒，谓彼此之失依;足上首下，谓尊卑之颠倒。

2、你要不救他的公司，少了屏障，唇亡齿寒，下一次的风暴就轮到你了。

3、我们两厂关系密切,唇亡齿寒,我们哪能不帮你们渡过难关?

4、同一栋大楼的居民，只要一户人家不小心，唇亡齿寒，必定波及其他住户。

5、水和鱼是唇亡齿寒的关系。

6、朝鲜是我国的邻邦,两国唇亡齿寒,因此我们要全民动员,抗美援朝。

7、两国辅车相依，如有一邦被吞，则唇亡齿寒。

8、这两家公司依存度很高，只要有一家出问题，唇亡齿寒，另外一家也就麻烦了。

9、朝鲜自古就是我们一衣带水的友好邻邦，唇亡齿寒，可谓一体。

10、依战略形势来看，这两国有唇亡齿寒的利害关系。

11、俄罗斯对中国出于唇亡齿寒的效应，首先摆出的将是"坐山观虎斗"的姿势。

12、一之谓甚其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也。

13、唇亡齿寒!其他人都明白这个道理,杰克的枪头冒出火光,数十发射出。

14、更遑论唇亡齿寒,齐楚能坐视秦吞三晋?这还要不韦你远交近攻,拉拢齐国。

15、别忘了唇亡齿寒!就算老子死了,我想你小子也好不到哪里去!

16、但,伴随着萧家的没落,他们家族也是一跌不振,唇亡齿寒说的就是这个道理。

17、辅车相依,唇亡齿寒者,其虞虢之谓也。

18、我们和他们公司是相关企业，利害与共，任何一家倒闭，都会发生唇亡齿寒的后果。

19、弟子自幼跟着师傅在山上修道，也看书中写过唇亡齿寒的道理。

20、唇亡齿寒，其他帝国应该也明白这个道理。

唇亡齿寒成语造句简单相关 文章 ：

★ 唇亡齿寒的造句

★ 唇亡齿寒造句

★ 用唇亡齿寒怎么造句

★ 唇亡齿寒如何造句

★ 怎样用唇亡齿寒造句

★ 怎么用唇亡齿寒造句

★ 唇亡齿寒的解释与造句

★ 唇亡齿寒意思和造句

★ 唇亡齿寒的同义词是什么及造句

★ 唇亡齿寒的同义词有哪些及造句

唇亡齿寒这个成语，表达了什么意思

唇亡齿寒( chún wáng chǐ hán )

解　释 亡：失去。嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切，利害相关。 ：借 复：再次 表：

出　处 左丘明《左传·僖公五年》：“谚所谓'辅车相依，唇亡齿寒'者，其虞虢之谓也。

用　法 紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系

示　例 清·《论独立之实力与日本东方政策》：“诚所谓自撤藩篱，招～之戚而已。

近义词 唇齿相依、息息相关 休戚相关

反义词 隔岸观火、素昧平生

灯　谜 口无遮挡

故 事 春秋时期，晋国为攻打虢国，晋王纳大将荀息的建议，送晋王的玉石与宝马给虞王，向虞国借道攻虢。虞王不接受宫之奇邻国之间就是嘴唇与牙齿的关系的观点，允许晋国借道攻虢，结果晋灭虢后三年就消灭虞国，夺回宝物。

唇亡齿寒的翻译

唇亡齿寒

拼音：chún wáng chǐ hán

解释：嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。

出处：《左传·哀公八年》：“夫鲁，齐晋之唇，唇亡齿寒，君所知也。”

示例：这两家公司有着多种业务关系，正所谓是～。

近义词：唇齿相依、息息相关

反义词：隔岸观火、素昧平生

歇后语：豁牙子过冬；宫之奇道

语法：作谓语、定语；用于国家、人际之间的关系

成语故事：春秋时期，晋国为攻打虢国，晋王纳大将荀息的建议，送晋王的玉石与宝马给虞王，向虞国借道攻虢。虞王不接受宫之奇邻国之间就是嘴唇与牙齿的关系的观点，允许晋国借道攻虢，结果晋灭虢后三年就消灭虞国，夺回宝物

唇亡齿寒：

解释：嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。

出自：《左传·哀公八年》：“夫鲁，齐晋之唇，唇亡齿寒，君所知也。”

示例：这两家公司有着多种业务关系，正所谓是～。

近义词：唇齿相依、息息相关

反义词：隔岸观火、素昧平生

唇亡齿寒的英文翻译

The lips being lost, the teeth feel cold.; The teeth are cold when the lips are lost.; If one falls the others will be in danger.